Il casting è uno degli ingranaggi più sottovalutati della macchina cinematografica di Hollywood, ma è anche uno dei più cruciali. Il processo di accoppiamento dell’attore giusto con il ruolo giusto può creare o distruggere un film, a volte si traduce in interpretazioni cinematografiche così iconiche che è impossibile immaginare qualsiasi altro attore nel ruolo: Harrison Ford nei panni di Indiana Jones, mi viene in mente, così come Al Pacino nel ruolo del riluttante boss della mafia Michael Corleone Il Padrino film.
Eppure i direttori del casting non sempre lo fanno bene. A volte questo ha a che fare quando la visione di un regista di portare un personaggio amato da un libro o da un fumetto sullo schermo è diversa da quella dei fan o potrebbe comportare un “imbiancamento”, in cui un attore interpreta un personaggio di diversa etnia. Quando si verificano questi tipi di problemi, è noto che quei fan si rivolgono ai social media in massa o lanciano petizioni per far conoscere le loro opinioni, a volte con il risultato che un attore si allontana da quei ruoli e da un altro cast.
Per esempi di casting che non sono andati affatto bene, continua a leggere per scoprire tutto sulle controversie di casting più selvagge di tutti i tempi.
Il casting di Scarlett Johansson in Ghost in the Shell ha attirato l’accusa di imbiancatura
Quando si adattano i famosi anime giapponesi Fantasma nella conchiglia come film live-action, Scarlett Johansson è stata scelta per il ruolo principale di una poliziotta potenziata dal cyber. Ne è scaturita una controversia a causa del fatto che il personaggio originale è giapponese, mentre il biondo, la pelle chiara Johansson chiaramente non lo è.
Come Il guardiano riferito, una petizione chiedeva invece di scegliere un’attrice asiatica. “Certamente non avrei mai la presunzione di interpretare un’altra razza di una persona. La diversità è importante a Hollywood e non vorrei mai sentirmi come se stessi interpretando un personaggio offensivo”, ha detto Johansson Marie Claire della controversia – che alla fine non le ha impedito di recitare nel film.
Quella non era l’unica controversia sul casting di Johansson; nel 2018, Scadenza ha riferito che avrebbe recitato come un uomo transgender nel film Strofina e tira. Quell’annuncio ha portato a una nuova serie di contraccolpi, che Johansson ha affrontato in una dichiarazione. “Dite loro che possono essere indirizzati ai rappresentanti di Jeffrey Tambor, Jared Leto e Felicity Huffman per un commento”, ha detto, riferendosi ad attori cisgender che si erano guadagnati il plauso per aver interpretato personaggi trans. Quando la controversia non si è placata, alla fine si è ritirata dal progetto (via Varietà).
Jodie Foster aveva solo 12 anni quando è stata scelta come lavoratrice del sesso in Taxi Driver
Jodie Foster ha interpretato in modo memorabile la prostituta adolescente Iris nell’acclamato film di Martin Scorsese Tassista. Mentre il film del 1976 è ora considerato un classico del cinema, la sua età all’epoca – aveva solo 12 anni quando fu scelta – divenne motivo di controversia. Come ha ricordato Foster W, aveva già lavorato con Scorsese su Alice non vive più qui quando il regista ha contattato sua madre per far interpretare Iris a Foster. “E abbiamo letto la sceneggiatura e lei ha pensato che fosse pazzo”, ha detto Foster, descrivendo la risposta iniziale di sua madre.
Nel The Hollywood ReporterNella storia orale sulla realizzazione del film, Foster ha spiegato in dettaglio come la produzione ha gestito alcune delle sue scene più provocatorie. “Parte dell’accordo era che tutte le scene che si sentivano a disagio sessualmente, avrebbero avuto un adulto come sostituto”, ha detto. “Quindi mia sorella Connie, che aveva più di 18 anni, si è sostituita a un paio di colpi sopra le spalle.”
Alla fine, Foster non ha avuto rimpianti per aver interpretato il ruolo, che le è valso una nomination all’Oscar come migliore attrice non protagonista. “Sono così grata di aver fatto parte di qualcosa che è davvero un classico americano”, ha detto The Hollywood Reporter.
Emma Stone che interpreta un personaggio asiatico in Aloha ha suscitato polemiche
Quando Cameron Crowe ha scelto l’attrice Emma Stone nel suo film drammatico del 2015 Aloha, non aveva la minima idea del contraccolpo che quella decisione avrebbe scatenato. Interpretando Allison Ng, una donna hawaiana per metà cinese, Stone si è trovata coinvolta in controversie. “Sono diventato il bersaglio di molte barzellette”, ha ammesso Stone in un’intervista con News.com. “Ho imparato a livello macro sulla folle storia del whitewashing a Hollywood e su quanto sia veramente diffuso il problema. Ha acceso una conversazione che è molto importante”.
Scrivendo in un post sul blog per il suo sito web, Crowe ha spiegato che l’imbiancatura non era certamente il suo intento. Come ha scritto, il personaggio era basato su una persona reale che aveva incontrato alle Hawaii, “un vero locale dai capelli rossi” che era “un super orgoglioso hawaiano di un quarto che era frustrato dal fatto che, da tutte le apparenze esteriori , non aveva niente come tale. ”
Tuttavia, Crowe ha anche ammesso di aver “ascoltato le tue parole e il tuo disappunto, e ti offro delle sincere scuse a tutti coloro che hanno ritenuto che questa fosse una scelta di casting strana o fuorviante”.
Il casting di Zoe Saldana per il ruolo di Nina Simone ha irritato la tenuta del defunto cantante
Zoe Saldana ha recitato nel film del 2016 Nina, un film biografico sulla leggendaria cantante / attivista Nina Simone. Ciò si è rivelato problematico, dato che Saldana ha poca somiglianza fisica con la donna che stava interpretando. Infatti, segnalato Jezebel, per trasformare Saldana in Simone sono stati necessari un naso protesico e un trucco abbondante per scurire il tono della sua pelle. La famiglia del defunto cantante non era fan del casting; quando Saldana ha condiviso il trailer sui social media, la tenuta di Simone twittato, “Si spera che le persone inizino a capire che questo è doloroso. Straziante, straziante, nauseante, schiacciante l’anima. Passerà, ma per ora …”
La figlia di Simone, Lisa Simone Kelly, ha fatto saltare il casting di Saldana quando l’ha detto Il New York Times, “Mia madre è cresciuta in un momento in cui le è stato detto che il suo naso era troppo largo [and] la sua pelle era troppo scura. Dal punto di vista dell’aspetto questa non è la scelta migliore “.
Saldana in seguito ha espresso il suo rammarico per aver interpretato il ruolo. “Non avrei mai dovuto interpretare Nina”, ha ammesso l’attrice in una video intervista pubblicata su Instagram. “Avrei dovuto provare tutto quanto in mio potere per ingaggiare una donna nera per interpretare una donna nera eccezionalmente perfetta.”
Maddie Ziegler che interpreta un’adolescente autistica in Sia’s Music si è rivelata sconvolgente per la comunità dell’autismo
Meglio conosciuta come cantante e autrice di successi come “Chandelier”, Sia ha fatto il suo debutto alla regia di un lungometraggio con il film del 2021 Musica, con Kate Hudson nei panni di una donna che si ritrova nominata tutore della sua sorellastra, Music, che è nello spettro dell’autismo.
Maddie Ziegler – la frequente collaboratrice di Sia, che è apparsa in diversi video musicali e spettacoli teatrali della cantante – è stata scelta come Music. Quella scelta, tuttavia, ha sollevato l’ira dei membri della comunità dell’autismo. Come un utente Twitter lamentato, il casting è stato “un altro esempio di Hollywood che ha scelto un attore non disabile per interpretare un personaggio disabile”. Anche la National Autism Society l’ha presa in considerazione, twittando che Sia “ha sbagliato”, indicando un numero di “attori autistici di talento” che avrebbe potuto assumere.
Sia ha risposto al contraccolpo in un’intervista con la TV australiana Il progetto della domenica, segnalato Tabellone. “Voglio dire, è anche l’abilità, immagino, ma in realtà è nepotismo perché non posso fare un progetto senza di lei”, ha detto di Ziegler. “Non voglio. Non farei arte se non includesse lei.”
Johnny Depp si è preso la briga di interpretare un nativo americano in The Lone Ranger
quando Il ranger Solitario ha fatto il suo debutto televisivo nel lontano 1949, il compagno nativo americano del poliziotto mascherato, Tonto, è stato interpretato dall’attore indigeno Jay Silverheels. Nel riavvio del 2013, tuttavia, il ruolo è andato al non nativo americano Johnny Depp. In un’intervista con Total Film (attraverso Paese indiano), Depp ha difeso il suo casting, insistendo sul fatto di non interpretare il personaggio come “un aiutante … ma come un guerriero con integrità e dignità. È il mio piccolo contributo per cercare di rimediare ai torti del passato”.
Questo punto di vista non è stato condiviso da alcuni nativi americani. “Questo rappresenta una grande battuta d’arresto nei nostri sforzi per combattere gli stereotipi sulla nostra immagine”, ha detto a Hanay Geiogamah, drammaturgo nativo americano e professore presso la School of Theatre, Film and Television dell’UCLA. Los Angeles Times di Depp che ritrae Tonto.
Citato da Tempo, La blogger e attivista nativa americana Adrienne Keene ha scritto che inizialmente “nutriva una piccolissima speranza che questo non sarebbe stato un altro horror pieno di stereotipi, ma chiaramente mi sbagliavo di grosso”. Dopo aver visto il film criticato dalla critica, ha scherzosamente osservato di essere contenta che Depp abbia interpretato il ruolo, perché ha salvato un vero nativo americano dall’essere “coinvolto in quel casino”.
La controversia è scoppiata quando l’attrice indiana-britannica Naomi Scott è stata scelta come personaggio arabo in Aladdin
Negli ultimi anni, Disney ha approfondito il suo catalogo arretrato per produrre remake live-action dei suoi classici animati, che hanno incluso film come Cenerentola, La bella e la bestia, e Dumbo. Quando lo studio ha deciso di rifare il 1992 Aladdin, tuttavia, la Disney è stata colpita da un contraccolpo, con il Council on American-Islamic Relations che ha rilasciato una dichiarazione in cui dichiarava che “il mito di Aladino è radicato dal razzismo, dall’orientalismo e dall’islamofobia”.
Ulteriori polemiche sono arrivate quando Disney annunciato quell’attrice Naomi Scott era stata scelta per il ruolo della Principessa Jasmine. Mentre la storia è ambientata nella terra immaginaria di Agrabah, l’ambientazione è chiaramente rappresentata come l’antica Arabia. Come HuffPost ha sottolineato, Scott non è del Medio Oriente, ma è “di discendenza mista britannica e indiana gujarati”.
Mena Massoud, che interpretava Aladdin, ha affrontato la controversia in un’intervista con Il New York Times. “È una cosa divertente che sta accadendo online”, ha detto. “I mediorientali vogliono Aladdin essere una storia mediorientale, e gli indiani vogliono Aladdin essere una storia indiana. La verità è che è davvero un racconto popolare del 1800, e Agrabah è un luogo immaginario che è il culmine dell’India, dell’Asia e del Medio Oriente “.
La controversia sul suo casting ha portato Ed Skrein a lasciare Hellboy
Nel 2017, Ed Skrein è stato annunciato come parte del cast di un riavvio Ragazzo infernale, che in precedenza era stato adattato da una popolare serie di fumetti in un franchise cinematografico di successo. Il casting di Skrein è stato colpito da un contraccolpo dovuto al fatto che il personaggio che l’attore britannico bianco doveva interpretare – il maggiore Ben Daimio – è giapponese-americano nei fumetti originali.
Prima che la controversia avesse molte possibilità di prendere piede, Skrein è diventato proattivo e ha condiviso una dichiarazione su Instagram per rivelare che si stava allontanando dal ruolo in modo che “potesse essere scelto in modo appropriato”. Nella sua dichiarazione, Skrein ha dichiarato che “rappresentare questo personaggio in un modo culturalmente accurato ha un significato per le persone, e che trascurare questa responsabilità continuerebbe una preoccupante tendenza a oscurare le storie e le voci delle minoranze etniche nelle arti. Sento che sia importante onorare e rispettalo. ”
L’attore coreano-americano Daniel Dae Kim è stato infine scelto per il ruolo. “Avevo sentito parlare della controversia anche prima di sapere che avrei preso parte a questo progetto”, ha detto Kim Collider, ammettendo di essere stato “davvero profondamente commosso e molto impressionato” dal modo in cui Skrein ha gestito le cose.
Le critiche a Joseph Fiennes che interpretava Michael Jackson in Urban Myths hanno portato alla cancellazione dell’episodio
La serie TV britannica del 2017 Miti urbani aveva una premessa unicamente contorta, offrendo drammatizzazioni folli di leggende metropolitane come l’inaspettata amicizia tra il drammaturgo Samuel Beckett e il wrestler professionista Andre the Giant.
Un episodio si concentrava su un racconto apocrifo in cui Michael Jackson (interpretato da Joseph Fiennes), Elizabeth Taylor (Stockard Channing) e Marlon Brando (Brian Cox) saltavano su un’auto e fuggivano da New York City all’indomani dell’11 settembre. Quando alla figlia del defunto cantante, Paris Jackson, è stato chiesto tramite Twitter come si sentiva per Fiennes che interpretava suo padre, ha risposto in un tweet cancellato da allora, ha riferito In contatto. “Sono così incredibilmente offesa da questo, perché sono sicura che lo siano anche molte persone, e onestamente mi fa venire voglia di vomitare”, ha scritto
Con l’aumentare del contraccolpo, l’emittente della serie, Sky Arts, ha ritirato l’episodio prima ancora che andasse in onda. “Abbiamo deciso di non trasmettere Elizabeth, Michael e Marlon, un episodio di mezz’ora da Sky Arts Miti urbani serie, alla luce delle preoccupazioni espresse dai parenti stretti di Michael Jackson “, ha detto Sky Arts in una dichiarazione ottenuta da notizie della BBC, aggiungendo che Fiennes “sostiene pienamente la nostra decisione”.
Gods of Egypt è stato criticato per non aver scelto attori egiziani
Il film del 2016 Dei dell’Egitto vantava un cast internazionale – tra cui l’attore scozzese Gerard Butler, il compianto Chadwick Boseman che era americano, l’australiano Bryan Brown, l’attrice francese Élodie Yung e il danese Game of Thrones la star Nikolaj Coster-Waldau – interpreta le divinità egizie. Una nazione che era selvaggiamente sottorappresentata, ironia della sorte, era l’Egitto, e i critici non si sono preoccupati di sottolineare l’incongruenza di un film intitolato Dei dell’Egitto in cui nessuno degli attori principali era egiziano. L’attrice Bette Midler ci ha messo un punto ancora più fine quando lei twittato, “Film, #GodsOfEgypt in cui tutti sono bianchi? Gli egiziani, nella storia e oggi, non sono MAI stati bianchi. RIPORTATE LA GEOGRAFIA !! È l’Africa!”
Le accuse di imbiancatura hanno portato lo studio del film, Lionsgate, a rilasciare una dichiarazione di scuse, ammettendo che “non siamo riusciti a essere all’altezza dei nostri standard di sensibilità e diversità”, ha riferito. Forbes. Butler, tuttavia, ha detto Yahoo! Film che mentre capiva “il movimento in generale”, sentiva che le critiche rivolte al film “erano un po ‘troppo per cercare di danneggiare un film del genere”.
In ogni caso, la controversia non ha aiutato il film al botteghino, dove ha incassato 150 milioni di dollari in tutto il mondo, ma è costato 140 milioni di dollari.
Matt Damon ha difeso il suo ruolo da protagonista in La Grande Muraglia dopo aver imbiancato le accuse
Nella fantasia del 2016 Il grande muro, Matt Damon interpreta un mercenario europeo che fa squadra con un esercito cinese clandestino che difende la Grande Muraglia dai draghi predoni. Come GQ ha sottolineato che il film “estremamente costoso” era ambientato in Cina e aveva un cast prevalentemente cinese, ma Damon – che decisamente non è cinese – è la sua star. Il risultato: un aspirante blockbuster “realizzato sia per il pubblico cinese che per quello americano” che “finisce per non fare appello a nessuno”.
Non sorprendentemente, Il grande muro è stato colpito con l’accusa di imbiancatura, che può essere stata giustificata o meno. Damon ha difeso il suo casting in un’intervista con AP, ammettendo ha pensato che il contraccolpo sarebbe svanito “una volta che le persone vedono che è un film di mostri ed è un fantasy storico e non ho tolto un ruolo a un attore cinese … non è stato modificato in alcun modo per colpa mia “.
Tilda Swinton ha chiesto ai fan di Doctor Strange di mantenere una mente aperta sul suo ruolo
Quando Marvel’s Doctor Strange pronto a colpire lo schermo, con Benedict Cumberbatch nei panni del super-stregone titolare, un particolare pezzo di casting ha irritato i fan del fumetto originale. Nei fumetti, Doctor Strange è guidato dall’Antico, che è raffigurato come un anziano uomo asiatico. Nel film, tuttavia, il personaggio è interpretato dall’attrice britannica Tilda Swinton, che non è né anziana, né asiatica, né maschio.
Rispondendo alle lamentele secondo cui un attore bianco è stato scelto come personaggio asiatico, i Marvel Studios hanno rilasciato una dichiarazione. “La Marvel ha un record molto forte di diversità nel suo casting di film e si allontana regolarmente dagli stereotipi e dal materiale di partenza per portare il suo MCU [Marvel Cinematic Universe] alla vita “, ha spiegato la dichiarazione.” The Ancient One è un titolo che non è detenuto esclusivamente da un personaggio qualsiasi, ma piuttosto un moniker tramandato nel tempo, e in questo particolare film l’incarnazione è celtica “.
La stessa Swinton ha parlato della controversia sul casting, raccontando The Hollywood Reporter che “non le è stato chiesto di interpretare un personaggio asiatico, puoi esserne certo”.
Kristen Bell e Jenny Slate hanno lasciato i loro rispettivi spettacoli per la preoccupazione che le attrici bianche stessero dando la voce ai personaggi dei cartoni animati neri
Di tanto in tanto, polemiche sul cast sorgono con progetti animati, come nel caso di diverse scelte di casting problematiche nel 2020. Tra queste c’era la decisione della rete Fox di riformulare il ruolo di I Griffin il vicino Cleveland Brown, che era stato originariamente doppiato da Mike Henry (che è bianco), con l’attore nero Arif Zahir nel ruolo.
Nel frattempo, le attrici bianche Kristen Bell e Jenny Slate erano entrambe la voce dei personaggi di colore nella serie animata Parco centrale e Grande bocca, rispettivamente. Entrambi si sono rivolti ai social media per annunciare che si stavano ritirando dai ruoli in modo da poter essere rifusi con gli attori neri. Come ha scritto Slate, ha riconosciuto che il suo “ragionamento originale era imperfetto” e “esisteva come un esempio di privilegio bianco e concessioni ingiuste fatte all’interno di un sistema di supremazia bianca sociale”.
Nel suo post su Instagram, Bell ha scritto che dare voce a un personaggio di razza mista ha dimostrato “una mancanza di consapevolezza del mio privilegio pervasivo”. Bell ha anche spiegato che era “felice di cedere questo ruolo a qualcuno che può dare un ritratto molto più accurato e mi impegnerò a imparare, crescere e fare la mia parte per l’uguaglianza e l’inclusione”.
Jake Gyllenhaal alla fine ha ammesso che era una cattiva idea recitare in Prince of Persia: The Sands of Time
Jake Gyllenhaal è stato colpito dalle critiche per aver interpretato un personaggio di un’etnia diversa dalla sua quando ha recitato nel film ispirato ai videogiochi del 2010 Prince of Persia: The Sands of Time. “Non è solo un insulto per i persiani, è anche un insulto per i bianchi”, ha detto il blogger Jehanzeb Dar L’Associated Press (attraverso Notizie CBC) del motivo per cui il casting di Gyllenhaal era così fuori base. “Sta dicendo che i bianchi non possono godersi i film a meno che il protagonista non sia bianco.”
Un decennio dopo, Gyllenhaal ha rivelato cosa era venuto a portare via dal principe di Persia polemiche sul casting. “Penso di aver imparato molto da quel film in quanto passo molto tempo cercando di essere molto premuroso sui ruoli che scelgo e sul motivo per cui li sto scegliendo”, ha detto in un’intervista con Yahoo! Divertimento. “E sei destinato a sbagliare e dire, ‘Non era giusto per me’ o ‘Non si adattava perfettamente.’ Ci sono stati un certo numero di ruoli come quello. E poi un numero di ruoli che lo fanno “.
